Köln/Nettetal, 22. August 2012 - TERRATEC Electronic aus Nettetal und der Musikstreamingdienst simfy aus Köln gehen jetzt gemeinsame Wege: Im Rahmen einer langfristig angelegten Kooperation wollen beide Unternehmen ihre Produkte miteinander verknüpfen. Ziel dieser Allianz ist es, internetfähige Radios mit einem Zugriff auf die über 18 Millionen Songs aus dem Repertoire von simfy auszustatten. 

Terratec© Terratec / Phonostar / simfy

„Radio der Zukunft heißt für uns, eine intelligente Schnittstelle zu spannenden Mehrwertdiensten zu bilden und so weitere Inhalte über das klassische Radioangebot hinaus bereitzustellen. Unsere Smart Radios wie die NOXON  iRadios sind künftig die ideale Plattform für Audiostreaming und weitere Mehrwertdienste. Die Kooperation mit simfy ist für uns ein wegweisender erster Schritt, unseren Kunden einen noch nie dagewesenen Radiogenuss zur Verfügung zu stellen. Ob Musik, Hörbücher oder News - wir wollen den Hörern Content in der ganzen Bandbreite zur Verfügung stellen“, so Mike Decker, General Manager bei TERRATEC Electronic. 

„Durch diese Integration wird es noch einfacher, simfy bequem und in bester Qualität im ganzen Haus oder im Büro zu nutzen", sagt Gerrit Schumann, CEO von simfy. Mit den Smart-Radios  haben simfy-Nutzer nun die Möglichkeit ihre Playlisten zusätzlich auch über moderne Radiogeräte abzuspielen. 

Pünktlich zur IFA steht der Musikstreamingdienst simfy mit seinen Funktionalitäten für die aktuellen NOXON iRadio Modelle 300, 360, 460+ und A540+ zur Verfügung. User müssen dafür ein Update der Gerätesoftware an ihrem NOXON iRadio durchführen (Internetverbindung erforderlich). Die Firmware gibt es unter www.terratec.de

Außerdem integriert TERRATEC Electronic als erstes Technologie-Unternehmen den redaktionell betreuten Radio-Programm-Guide von phonostar in die aktuellen Modelle der NOXON-iRadios. Darüber hinaus verfügen die Geräte über eine persönliche Aufnahmefunktion mit der phonostar Radio-Cloud, mit der alle Lesungen, Hörspiele und Konzerte im Radio als Aufnahme unabhängig von Zeit und Ort individuell  verfügbar sind. Der Basisdienst für die Cloud-Aufnahme ist kostenfrei. Größere Aufnahmevolumen sind kostenpflichtig. 

Mit den neuen NOXON iRadios bekommt man täglich Tipps zu den besten Sendungen – ob für Erwachsene, Kinder oder Jugendliche. 

Mit der Radio-Cloud besteht zudem die Möglichkeit, sich via iPhone-App von unterwegs eine Sendung vorzumerken. Als Aufnahme ist die vorgemerkte Sendung später dann über das NOXON-iRadio zu Hause, aber auch mobil über das iPhone verfügbar. Spielend leicht kann jeder mit  den NOXON-iRadios Programm-Perlen wie Sendungen aber auch Sender entdecken. Ganz gleich, welches Genre oder welche Musik man sucht. 

„Durch die Einbindung der phonostar-Services bei TERRATEC Electronic entsteht ein völlig neues Radioangebot, das in Umfang und Komfort Maßstäbe für die Radionutzung der Zukunft setzt“, sagt Constanze Mahnert, Leiterin Marketing und Redaktion bei phonostar.

Erstmals präsentieren TERRATEC und phonostar auf der IFA ihre gemeinsame technische Innovation: den Electronic Programm Guide (EPG) sowie die Aufnahmefunktion in der Cloud (Cloudrecording) in Verbindung mit den NOXON Smart Radios. Verfügbar sind die Mehrwertdienste ab Anfang Oktober. 

Über TERRATEC Electronic GmbH
Die TERRATEC Electronic GmbH ist ein führender Anbieter für digitale Medientechnik in Deutschland und Europa. Als Innovation Leader und Trendsetter für technologische Lifestyle-Endgeräte behauptet die mittelständische Firma aus Nettetal b. Düsseldorf eine starke Position in der Elektronik-Branche. Gegründet 1994 hat das Unternehmen eine rasante Entwicklung genommen. Mittlerweile ist der deutsche TV-, Video- und Soundkarten-Hersteller ein erfolgreiches Technologie-Unternehmen. Das Portfolio reicht von professionellen PC-Audiosystemen über TV- und Video-Lösungen bis hin zu HiFi/ Consumer-Produkten. TERRATEC Electronic ist sowohl bei kabellosen HomeEntertainment-Produkten und Internetradios als auch bei Digitalfernseh-und -Radio-Lösungen am PC oder Notebook innovativer Trendsetter.  Mehr Infos: www.terratec.de 

Über simfy
Mit simfy können Musikfans auf über 18 Millionen Musiktitel per Stream zugreifen, Musik hören, Playlisten zusammenstellen und mit ihren Freunden über Social Networks austauschen. Nutzer können zwischen werbefinanzierten Angeboten und kostenpflichtigen Premiumdiensten wählen. Seit Mai 2010 auf dem Markt gehört simfy mittlerweile zu den führenden Streaminganbietern in Europa. Mehr Infos: www.simfy.de, www.about.simfy.com 

Über Phonostar
phonostar ist das führende deutsche Internetradio-Portal und bietet eine weltweit einzigartige Kombination: Über 7.000 Radiosender, täglich mehr als 15.000 Sendungen, dazu tagesaktuelle Programmtipps aus der eigenen Redaktion sowie der phonostar-Player und die phonostar Radio-App, mit über zehn Millionen Nutzern die beliebtesten Programme zum Hören und Aufnehmen von Lieblingsmusik und Hörspielen aus dem Radio. Mehr Informationen auf www.phonostar.de 

Save the Date auf der IFA
Am Freitag, 31. August 2012, ab 17.00 Uhr laden wir zur gemeinsamen mit Happy Hour mit SImfy ein. Am Samstag, 1. September 2012, ab 17.00 Uhr findet die Happy Hour gemeinsam mit phonostar statt: Halle 1.2. Stand 106.  

Pressekontakt TERRATEC: 
Sylke Will, T:  +49-2157-8179-0, sylke.will@terratec.de 

Pressekontakt simfy:
Marcus von Husen, Tel.: +49-221-788787-0, presse@simfy.com 

Pressekontakt phonostar: 
Jörg Fingerhut, Telefon: 040 / 43 19 71 – 24; joerg.fingerhut@phonostar.de