Digital Content Editor (m/f/d)

Straßburg (Frankreich)

Digital Content Editor (M/F) -
Localisation of the ARTE.tv offering for English-speaking Europe

As part of its European expansion, ARTE is looking to further strengthen the editorialisation and curation of its digital offering - spanning culture, factual content, news and fiction - with the ambition of becoming Europe's leading cultural platform. ARTE's content is available in 7 languages across all of the broadcaster's digital platforms. In addition to French and German, English, Spanish, Polish, Italian and Romanian versions are made available thanks to European co-funding.

Your responsibilities

• Curate content on arte.tv in line with the news agenda and platform performance across English-speaking Europe.
• Support the localisation workflows for the ARTE catalogue for English-speaking Europe.
• Drive audience reach and engagement with English-speaking audiences through content distribution initiatives, including newsletter copywriting and push notifications.
• Write copy, edit visuals and manage programme metadata for titles featured across ARTE's digital touchpoints (web, mobile, Smart TV).
• Edit and quality-check English subtitles and voice versions for the catalogue and ensure correct online publication.

Your profile

• Master's degree in media, journalism or digital publishing.
• Professional experience in the English-language digital media sector.
• Native-level command of English, both written and spoken, with excellent spelling, grammar and syntax.
• Very good knowledge of French and/or German.

What you bring

• Strong understanding of the expectations of English-speaking audiences in relation to digital and cultural content.
• You are creative, attentive to detail and able to work effectively under deadline pressure.
• Strong interpersonal skills and intercultural awareness.

What ARTE in Strasbourg offers

A full-time fixed-term contract (CDD) starting in December 2026 and running until the end of December 2027, within the European Offers department. Interested? We look forward to receiving your application by 20/09/2026 inclusive.

The ARTE Group firmly believes that a multiplicity of talents and backgrounds is a strength and is committed to diversity and inclusion.

Im Portal des Anbieters bewerben