Arte hat sich die Rechte an der australischen Serie "The Slap - Nur eine Ohrfeige" gesichert. Ausgestrahlt wird die achtteilige Staffel ab dem 5. September jeweils donnerstags im Doppelpack um 20:15 Uhr. "The Slap" basiert auf dem Bestseller-Roman von Christos Tsiolkas. Die Handlung wird aus der Sicht von acht Charakteren erzählt - dabei zeichnet jede Folge das Porträt einer anderen Figur.

Und darum geht es: Auf Hectors Geburtstagparty ohrfeigt Hectors Cousin Harry ein Kind, das nicht sein eigenes gewesen ist. Dieser Vorfall entfacht nicht nur einen heftigen Streit zwischen den Anwesenden, sondern wird auch zum Auslöser einer Kette von Ereignissen, die das Leben von Hectors Familie und Freunden verändern wird. In den Hauptrollen ist unter anderem Jonathan LaPaglia zu sehen, der Bruder von "Without a Trace"-Star Anthony LaPaglia.