Ein großer Erfolg ist "Aquarius" für NBC nicht: Wegen schwacher Quoten hat der US-Sender die Dramaserie gerade erst auf den wenig prominenten Sendeplatz am Samstagabend verbannt. Ob die vierwöchige Vorab-Ausstrahlung im Netz einen Anteil daran hat, ist allerdings nicht bekannt. Klar ist, dass NBC inzwischen aller schlechten Quoten zum Trotz eine zweite Staffel bestellt hat. Auch hierzulande wird die Produktion mit dem früheren "Akte X"-Star David Duchovny in der Hauptrolle unterdessen bald zu sehen sein. 

Sky hat nun jedenfalls die Lizenzrechte für Deutschland, Österreich, Großbritannien, Irland und Italien erworben und will "Aquarius" voraussichtlich im Herbst auf Sendung schicken. "Ich bin begeistert, dass wir die Ausstrahlungsrechte an der Serie 'Aquarius' für unsere fünf europäischen Märkte erworben haben", sagte Gary Davey, Managing Director of Content Sky plc und Executive Vice President Programming Sky Deutschland. "Die Kombination aus exzellentem Drehbuch, einem hohen Produktionsstandard und einer namhaften Besetzung steht für packendes Fernsehen, mit dem Sky erneut beweist, die Heimat für Qualitätsserien zu sein."

"Aquarius" beleuchtet die sozialen Konflikte und Umbrüche, den Rassismus und Sexismus der Hippiezeit der 60er-Jahre. Stilistisch im 1940er-Film-noir-Look gehalten, scheinen die Szenen wie durch einen rauchigen Filter aufgenommen und spiegeln somit symbolisch die Sichtweise des von David Duchovny verkörperten Protagonisten Sam Hodiak auf die ihm fremde Bewegung wider. Der ist ein ehemalige Vietnam-Veteran und Detective der LAPD-Mordkommission und wird von einer ehemaligen Geliebten gebeten, deren 16-jährige vermisste Tochter Emma (Emma Dumont) zu finden.

Seine Ermittlungen führen ihn auf die Spur einer mysteriösen Hippie-Kommune, die von dem charismatischen Charles Manson (Gethin Anthony) angeführt wird. Der zwielichtige Kleinkriminelle schart junge Frauen und Männer um sich, die er sich unter anderem mit Drogen gefügig macht. Hodiak beauftragt den jungen Undercover-Cop Brian Shafe (Grey Damon), sich inkognito in die Kommune zu mischen, um bei den Ermittlungen zu helfen. Dabei stoßen sie auf einen Sumpf aus Drogen, Sex und rassistischem Sektentum.