
Tele 5 beginnt mit der Ausstrahlung am Montag, den 3. Januar 2011 und zeigt um 20:15 Uhr zunächst eine Doppelfolge des Serien-Klassikers. Die weiteren Folgen der Serie strahlt der Sender schließlich ab dem 4. Januar 2011 jeweils montags bis freitags auf dem Vorabend-Sendeplatz um 19:10 Uhr aus.
Allzu schnell dürften Tele 5 die Folgen übrigens nicht ausgehen: Zwischen Ende der 80er und Anfang der 90er wurden mehr als 170 Folgen in sieben Staffeln produziert. In dieser Zeit wurde die US-Serie 45 Mal für den Emmy nominiert und konnte davon 15 Auszeichnungen letztlich auch einheimsen.