Mit "The Middle" schafft eine weitere aktuelle US-Sitcom, für die sich bislang kein großer Sender gefunden hat, bei einem kleineren Sender den Sprung ins deutsche Fernsehen. Die Serie läuft ab dem 1. März im Vorabendprogramm von ZDFneo. Montags bis freitags wird dann um 18:40 Uhr jeweils eine Folge der 24-teiligen ersten Staffel zu sehen sein. "The Middle" handelt von einer fünfköpfigen, mittelständigen Durchschnittsfamilie, die im mittleren Westen der USA lebt.

Im Mittelpunkt steht die Mutter und zugleich vermutlich schlechteste Autoverkäuferin des Umkreises Frankie Heck, gespielt von Patricia Heaton. Ihren Alltag bestimmen neben den beruflichen auch die großen und kleinen Probleme mit ihren drei Kindern. Dazu gehört der 16-jährige Axl (Charlie McDermott) - ein beliebter Sportler, der aber mitten in der Pubertät steckt und entsprechend rebelliert. Seine jüngere Schwester Sue (Eden Sher) hat eine Zahnspange und scheitert bei all ihren Versuchen, etwas besonderes zu leisten. Und der jüngste Sohn Brick ist zwar hochbegabt, benimmt sich aber trotzdem oder gerade deswegen merkwürdig. An Frankies Seite steht ihr Mann Mike, gespielt von Neil Flynn.

Bei ZDFneo löst "The Middle" im Vorabendprogramm "Raumschiff Enterprise" ab. Was ZDFneo im Anschluss zeigt - die "The Middle"-Folgen dauern nur 20 Minuten und damit halb so lange wie "Raumschiff Enterprise" - ist aktuell noch nicht klar. In den USA läuft derzeit bereits die dritte Staffel der Sitcom. Für ABC gehört "The Middle" neben "Suburgatory" und "Modern Family" zu den drei erfolgreichsten Comedy-Formaten des Senders.