N24 hat sich Nachschub für seine Real-Life-Schiene gesichert. Kurz vor Weihnachten nimmt der Infosender die amerikanische Reihe "Catching Hell" ins Programm auf und verpasst ihr dabei den deutschen Untertitel "Der Speerfischer von Florida". N24 nimmt die zehnteilige Reihe am 19. Dezember ins Programm auf und sendet sie dann immer freitags um 17:00 Uhr. Bislang läuft dort noch die amerikanische Version von "Top Gear", mit dem Start von "Catching Hell" reduziert N24 die Dosis aber auf nur noch eine Folge um 16:05 Uhr.

In "Catching Hell - Die Speerfischer von Florida" werden, so viel verrät ja auch der deutsche Titel bereits, drei Speerfischer-Crews an der Küste Floridas bei der Suche nach fetter Beute begleitet. Das geschieht natürlich nicht einfach so, sondern kommt ohne Bedrohungen von "gefährlichen Meeresbewohnern und unberechenbaren Naturgewalten" nicht aus. Die Reihe startete im Frühsommer im amerikanischen Weather Channel und umfasst bislang eine Staffel mit zehn Folgen.