Es sollte nur ein Test werden - und er ist offensichtlich gescheitert: Als Ersatz für das "Quiz-Taxi" setzte kabel eins am Freitagvorabend seit Mitte Mai auf die Dokusoap "Tränen am Terminal". Die tränenreiche Sendung konnte in den ersten beiden Wochen allerdings nicht überzeugen. Daher zieht kabel eins vorzeitig einen Schlussstrich.

An diesem Freitag wird "Tränen im Terminal" noch einmal laufen, die vierte Ausgabe, die für den 6. Juni eingeplant war, entfällt hingegen. Mehr Folgen waren ohnehin vorerst nicht vorgesehen. Vergangene Woche hatte kabel eins mit der Dokusoap nur miserable 2,4 Prozent Marktanteil in der Zielgruppe eingefahren. Die Gesamtzuschauerzahl lag bei enttäuschenden 340.000.

In der kommenden Woche wird somit auch freitags um 19:25 Uhr "Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter" zu sehen sein, das bereits ab Montag das "Quiz-Taxi" ablösen wird, das nach zuletzt deutlich gesunkenen Zuschauerzahlen offiziell in eine Pause gehen wird - Rückkehr allerdings ungewiss.