Original statt Adaption
Ab September: Comedy Central zeigt "IT Crowd"
© Comedy Central
Ab September nimmt Comedy Central die britische Comedy "The IT-Crowd" ins Programm. Im Gegensatz zur Sat.1-Adaption "iTeam - Die Jungs an der Maus" ist das Original international beim Publikum erfolgreich und wurde bereits mit einem Emmy bedacht.

Vor mehr als einem Jahr floppte die deutsche Adaption bei Sat.1, nun kommt das preisgekrönte Original ins Deutsche Fernsehen. Ab dem 20. September zeigt das Nick-Programmfenster Comedy Central die britische Channel 4-Serie "The IT-Crowd", die von den zwei Computer-Spezialisten einer Firma handelt, die plötzlich eine fachlich ahnungslose Frau als Chefin vor die Nase gesetzt bekommen.
Comedy Central strahlt die Serie jeweils sonntags um 22:15 Uhr aus. Das Format wurde im vergangenen Jahr mit dem Emmy in der Kategorie "Beste Comedy UK" ausgezeichnet. Derzeit laufen in England die Vorbereitungen zur vierten Staffel der Serie. Bereits im Okotber erscheint in Deutschland die DVD zur Serie in der synchronisierten Fassung. Sat.1 zeigte Anfang 2008 eine Adaption der Serie unter dem Titel "iTeam - Die Jungs an der Maus". Obwohl das Format mit Schauspiel-Größe Sky DuMont als Firmenboss hochkarätig besetzt war, fiel die Sendung bei den Zuschauern am Comedy-Freitag durch und wurde nach nur zwei Wochen wieder abgesetzt.
Ab September: Comedy Central zeigt "IT Crowd"
URL zu diesem Artikel: https://www.dwdl.de/nachrichten/21691/ab_september_comedy_central_zeigt_it_crowd/
© DWDL.de GmbH, 2001-2021