"CSI: Miami" ist bis heute eine der erfolgreichsten Serien bei RTL, "CSI" tut sich zwar donnerstags etwas schwerer, bleibt aber um 22:15 eine feste Bank. Doch groß geworden sind beide Serien einst bei der kleinen Schwester Vox, ehe der Sender sie angesichts des großen Erfolgs an RTL abtreten musste. Fast genau zehn Jahre nach der Deutschland-Premiere von "CSI", die am 5. September 2001 über die Bühne ging, kehrt die Serie nun zu ihrem Heimat-Sender zurück - wenn auch nur in Wiederholungen.
So zeigt Vox ab dem 9. September immer freitags noch einmal die erste Staffel von "CSI" sowie die erste Staffel von "CSI: Miami". Um 20:15 Uhr gibt es zum Auftakt zunächst eine Doppelfolge von "CSI: Miami", ehe um 22:10 Uhr eine Doppelfolge von "CSI" folgt. In den darauffolgenden Wochen zeigt Vox dann nur noch Einzelfolgen von "CSI: Miami" um 20:15 Uhr und "CSI" um 21:15 Uhr. Ab 22:15 Uhr sind dann Doppelfolgen von "The Closer" zu sehen. (Korrekturhinweis: Zunächst stand an dieser Stelle, dass durchgehend Doppelfolgen von "CSI: Miami" und "CSI" zu sehen sein werden.)
Die neuen Folgen von "CSI" und "CSI: Miami" finden sich hingegen auch weiterhin im Programm von RTL wieder. RTL beginnt am 1. September mit der Ausstrahlung der 11. Staffel von "CSI" auf dem gewohnten Sendeplatz donnerstags um 22:15 Uhr. "CSI: Miami" dürfte sich dann im September mit neuen Folgen zurückmelden, einen offiziellen Start-Termin gibt es noch nicht.